{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

品牌理念


把一份溫度,分享給更多人


2002 年,
從一份為家人而做的心意開始。

「水母」,其實來自台語的「水某」——漂亮的太太。

因為創辦人的太太乳糖不耐,
他開始試著做出一份,她也能安心品嚐的乳酪甜點。

最初,只是想為自己深愛的人,
做一份好吃、單純,也能放心享用的甜點。

後來,看見她吃下乳酪蛋糕時的滿足,
這份原本只想留給一個人的心意,
也慢慢有了想分享給更多人的念頭。

於是,「水某吃乳酪」,
成為了今天的「水母吃乳酪」。




從第一代開始,
我們在意的不只是乳酪的風味,
還有每一份甜點背後,那份為重要的人認真去做的心。

走到第二代,
我們想延續的,也不只是熟悉的味道。

而是把第一代留在甜點裡的溫度,
繼續帶到更多人的生活裡。

可能是一份送給家人的心意,
一份與朋友分享的甜點,
也可能只是平凡日子裡,想好好對待自己的那一刻。

二十多年過去,
從為一個人而做,到與更多人分享,


好的甜點,不只是好吃。
也能承載一份心意,陪一個人度過值得記得的時刻。

水母吃乳酪
從為水某而做,到把這份溫度分享給更多人。